“For he is our peace; in his flesh he has made both groups into one and has broken down the dividing wall, that is, the hostility between us.”
— Ephesians 2:14 (NRSV)
Peace to you, dear church family,
“It was the best conference ever!” That’s what Joyce said — and I couldn’t agree more.
This week, my family and I attended the Korean Clergy Family Conference of the Northeast Jurisdiction of the United Methodist Church, held in Boston. Every part of the gathering — from worship and seminars to small group sessions and meal fellowships — was deeply meaningful, edifying, and uplifting.
During one small group, a colleague shared honestly, “Nowadays, I feel tension and drained every time I attend other UMC gatherings. But this… this is so good.” We met with no agenda or issues to solve. We simply met person to person, heart to heart. We shared our midlife struggles, family and church challenges, call stories, joys, and fears. And in that space, I saw a glimpse of real hope.
For me, Ephesians 2 came alive: Jesus is still at work. He is still breaking down walls of hostility. He is still bringing peace. He is still creating one people out of many. I witnessed an extraordinary miracle of love in a very ordinary place.
Our God is able.
My prayer is that, as we gather to worship and fellowship this Sunday, we may encounter this living Jesus — the Prince of Peace — in a deeply personal way.
You can find the service bulletin here: Service Bulletin If you’re unable to join in person, worship with us online: Livestream Link (Houlton)
After the beautiful music service in Gardiner yesterday, my family and I began our journey to attend the UMC Korean Clergy Family Conference in Boston, which begins this evening.
One of my mentors—who is also a mentor to Joyce—graciously welcomed us into her home with radical and comforting hospitality yesterday. We arrived close to 10 PM, yet she had everything prepared for us, including a delicious homemade Korean-style seasoned chicken! Even though she had to leave early the next morning for a weeklong seminar, her warmth and care deeply moved us.
This morning, I had the opportunity to step into her prayer closet. The notes on the walls were filled with such authenticity, humility, and intimacy. As someone who grew up in a conservative Christian environment, I once held the narrow view that “liberals” didn’t take Scripture or Jesus seriously. How wrong and judgmental that was. My mentor, who is theologically progressive, gently shattered those prejudices. Her deep love for Christ and his people overflows. I see Jesus in her.
This week, I look forward to reconnecting with my fellow clergy and their families. Afterward, we’ll spend a few days enjoying God’s creation in the White Mountains as part of our family vacation.
I want to thank each of you for your ongoing support and love. I also want to thank our faithful lay leaders—Duane Quint (Hodgdon), Susan Laurence (Houlton), and Andy Anderson (Mars Hill). I give thanks for Pastor Mary (Mars Hill and Houlton) and Duane (Hodgdon), who will lead worship on the 27th. For any pastoral emergencies, Rev. Dale Holden has kindly offered to be available. You may reach her at 532-7165 or jimdale.holden@gmail.com.
If you haven’t already, you can watch Sunday’s worship services or read my message using the links below:
This week’s reflection comes from a book by one of my mentors, Eugene Peterson. In Christ Plays in Ten Thousand Places, he reminds us that Jesus is not only found in sacred spaces or holy moments, but also in the ordinary, daily rhythm of life.
Christ is present not just in worship, but in our work, our rest, and our relationships. We can see Jesus not only on Sunday—but also from Monday through Saturday.
We see Jesus in Brian, persevering and healing as he returns home. We see Jesus in Carl’s smile as we celebrate his birthday. We see Jesus in the joyful pink of Hodgdon church as we serve together. We see Jesus in the voices of our book club as we listen and care. We see Jesus in the bright eyes of children as we celebrate Korean Day and its diversity.
As we open our eyes and hearts, we realize Christ is nearer than we think. May we grow in attentiveness and wonder—learning to see Jesus in ten thousand places, Sunday through Sunday.
Gardiner Music Service – This Sunday at 2 PM
Join us for this uplifting time of worship through music. All are welcome!
Coffee Hour Fellowship Updates
This Sunday, Hodgdon UMC will host its monthly coffee hour following the service.
At Houlton UMC, our summer coffee hour (July & August) now takes place before worship, from 10:15 to 10:45 AM. Worship still begins at 11 AM.
“This small shift allows us to enjoy fellowship with a fresh heart and mind, then enter worship more fully present. And as a bonus, we return home a bit earlier. We’ll try this rhythm for the summer—and if it blesses us, we may continue.”
The Good Book Club
Looking for a meaningful summer read and conversation? Join us Wednesdays at 9:00 AM at the Co-Op for The Good Book Club.
This summer’s book is Life: The Autobiography of Pope Francis. Copies are still available for $10. See Pastor Victor to get one and join in. All are welcome!
Updated Dog Policy – Effective July 1
We love and value the companionship pets bring to our lives. However, to ensure everyone’s comfort and safety—and in line with our church’s insurance policy—only officially trained service animals are allowed inside the church buildings.
All service animals must be clearly identified with a harness or vest. Thank you for your understanding and cooperation.
Mission Focus – July Outreach
We invite you to partner with us in this month’s mission opportunities:
• Hodgdon UMC – Supporting the Dorcas Sisters Mission in Danforth
• Houlton & Mars Hill UMC – Partnering with Homeless Services of Aroostook
Let’s continue to be the hands and feet of Christ, near and far.
730 Prayer Movement
This week’s prayer focus:
• Pray for church renewal
• Pray for students and educators
• Pray for discernment in our church’s future direction and mission
Life Review Project – “Faithbook”
Each week, we’re sharing real-life stories of faith from members of our extended church family. Read the stories here: faithbook2025.blogspot.com
Worship Servants
Hodgdon
Houlton
Mars Hill
Jul 20
Greeter
Carolyn
Benn & Sandra Malone
Marion
Collins
Children
& Youth
Liturgist
Paula
Lilley
Jacob
Hotham
Bonnie
Anderson
Coffee
Hour
Clint
& Lorinda Cushman
Cynthia
Forbush & Linda Maraya
Jul 27
Greeter
Jacob
Lilley & Collin Lilley
Bob
& Angela Cowperthwaite
Children
& Youth
Liturgist
Stacy
Ramsey
Jack
Forbush
Gaye
Cronkite
Coffee
Hour
Love
Feast
Happy Birthday!
July 18 - Charlotte Hebert
July 19 – Carl Crawford
We celebrate your life and thank God for you, Carl!
Ministry & Mission (M&M) Calendar
July 20 – Family Worship & Coffee Hour [Hodgdon], 9 AM
July 20 – Gardiner Music Service, 2 PM
July 21–24 – UM Korean Clergy Family Conference (Boston)
July 21 – Community Choir [Houlton], 6:30–8:00 PM
July 23 – Good Book Club @ Co-Op, 9 AM
July 25–31 – Pastor Victor & Family on Vacation
July 25 – Gardiner Bible Study, 10 AM
July 27 – Family Worship & Love Feast [Houlton], 11 AM
August 14 – Cluster VBS @ Jack & Cynthia’s Camp, 10 AM–4 PM
August 15 – Lay Servant Team [Houlton], 9:30 AM
August 17 – Kelly O’Mara Concert (1025 Dyer Brook Rd), 7–9 PM
August 23 – Administrative Council [Houlton], 9 AM
August 24 – To the Glory of God: Grand Piano Dedication Concert, 2 PM
August 31 – Combined Service [Location TBD], 10 AM
Prayer List
Dennis Anderson, Nathan Anderson, Janie Andrews, Bob & Jo-Ann Barton, Carolyn Benn, Debbie & Anthony Benn, London Booker, Reita Briggs, Sue Carr, Lorinda Cushman, Duane Eldridge, Ann Folsom, Jan Footer, Jack Galda, Brian Ketchum, Austin McAfee, Jean Merritt, Beverly Nickerson, Richard Sherwood, Carol Sloat Smith, Dotty Smith, Tina Smith, Mark & Abby Swallow, John Trask, Jerry & Melanie Wilson, Debbie Wordwell, Karen Young
May the Lord be present in every time and every place of your life. Have a blessed weekend. Love you all!
I suddenly realized this morning that when I first took Lydia and Abe to the farmer’s market, they were only four and three years old. Now, our youngest daughter Hannah is already about to turn six.
My family and I love our local farmer’s market – fresh vegetables, lovely handmade crafts, beautiful flowers, live music, sweet aromas, and most of all… familiar faces! Joyce and I always encounter someone we need to see at that moment – sometimes a person we just met the other day at church, other times someone we haven’t seen in a long time.
We listen. We talk. We share our lives. I see Jesus in the marketplace.
As I look around, the song “People Need the Lord” comes to mind:
Everyday they pass me by I can see it in their eyes Empty people filled with care Headed who knows where
On they go through private pain Living fear to fear Laughter hides their silent cries Only Jesus hears
People need the Lord, people need the Lord At the end of broken dreams, He's the open door People need the Lord, people need the Lord When will we realize people need the Lord?
This week has been peaceful externally, but internally, I have walked through a rough valley. Yet God’s Word and His people have sustained me.
I can’t wait to gather and worship together with you this Sunday.
May the Lord fill your hearts with new hope as you turn to Him and trust Him.
"Busy Bags"
Busy Bags are available for children to enjoy during the service. Please return them afterward. Feel free to write your name on a nametag and use it each time you come.
The Good Book Club
Looking for a summer read and meaningful conversation? Join us for The Good Book Club, meeting every Wednesday at 9:00 AM at the Co-Op. We had a wonderful first gathering this week, and there’s still room for you to join us!
This summer’s book is Life – the autobiography of Pope Francis. Books are still available for $10. See Pastor Victor to get your copy and be part of the discussion. All are welcome!
Updated Dog Policy – Effective July 1
We love and value your pets. However, in accordance with new church insurance requirements and liability concerns, only officially trained service animals and emotional support animals will be permitted inside the church building.
All such animals must be clearly identified with a harness or vest indicating their role. Thank you for your understanding and cooperation.
Outreach Opportunities
In June:
Hodgdon UMC raised $417 for the Fire Department and $274 for The Well.
Houlton UMC gave $281.90, and Mars Hill UMC gave $100 to Hope Christian School in Bethlehem.
Thank you for your faithful generosity to bless others near and far.
July Mission Focus:
Hodgdon UMC: Supporting the Dorcas Sisters Mission in Danforth
Houlton & Mars Hill UMC: Partnering with Homeless Services of Aroostook
730 Prayer Movement – This Week’s Focus
Pray for lay servants and church leaders.
Pray for victims of flooding in Texas.
Pray for those struggling with addiction.
Coffee Hour Update (Houlton UMC)
Starting in July, Coffee Hour is before worship, 10:15–10:45 AM. Worship will still begin at 11 AM. This new rhythm allows us to enjoy fellowship and enter worship fully present. We’ll try this for July and August and continue if it feels right.
Life Review Project – “Faithbook”
Each week, we’re sharing real-life stories of faith from our church family.
Greeter: Marion Collins Liturgist: Jacob Hotham Coffee Hour: Cynthia Forbush & Linda Maraya
Greeter: Children & Youth Liturgist: Bonnie Anderson
Happy Birthday!
July 16: Melanie Wilson
July 17: Paula Lilley
July 18: Galen Benn
July 19: Carl Crawford
Ministry & Mission (M&M) Calendar
July 14: Church Supper Planning Meeting [HD], 9 AM
July 15: Cluster VBS Planning Meeting (Zoom), 7 PM
July 16: The Good Book Club @ Co-Op, 9 AM
July 18: Gardiner Bible Study, 10 AM
July 18: Hodgdon Church Supper, 4–6 PM
July 20: Family Worship & Coffee Hour [HD], 9 AM
July 20: Gardiner Music Service, 2 PM
July 21-24: UM Korean Clergy Family Conference
July 25-31: Pastor Victor and family on vacation
August 5: Women’s Retreat at Linda’s camp
August 14: Cluster VBS at Jack & Cynthia’s camp, 10 AM – 4 PM
Prayer List
Dennis Anderson, Nathan Anderson, Janie Andrews, Bob & Jo-Ann Barton, Carolyn Benn, Debbie & Anthony Benn, London Booker, Reita Briggs, Sue Carr, Lorinda Cushman, Duane Eldridge, Ann Folsom, Jan Footer, Jack Galda, Al Higgins, Brian Ketchum, Austin McAfee, Jean Merritt, Beverly Nickerson, Richard Sherwood, Dotty Smith, Tina Smith, Mark & Abby Swallow, John Trask, Melanie Wilson, Debbie Wordwell, Karen Young
Thank you for being such a vital part of our beloved community. God bless you!
God always speaks...through prayer, through conversations with friends, and through the beauty of nature.
This morning, I heard God’s voice through today’s Upper Room devotion. It told the story of a young boy who offered his simple meal—five loaves and two fish. The story of the Feeding of the Five Thousand has always been one of my favorites in the Bible. Whenever I feel like I’m not enough, this story brings deep comfort and assurance: God’s grace is always enough, no matter what.
Perhaps you felt something similar this past Sunday. For me and my family, it was an emotionally difficult day—the first Sunday we weren’t able to worship together as a whole family. Some of my children wept. I wept inside, too. It felt like a piece of my heart was missing. The sanctuary felt more empty than ever.
But in my devotion time, God gently shifted my focus back to gratitude—through the same story of the five loaves and two fish.
Today, I want to express heartfelt thanks: ... I’m grateful for Spirit-filled worship. ... I’m grateful for the sweet fellowship we share. ... I’m grateful for all of our faithful leaders and servants—greeters, coffee hour hosts and hostesses, children’s messengers, Sunday School teachers, musicians, communion stewards, tech team, liturgists, and preachers. ... I’m especially grateful to Jack Forbush, who preached at Mars Hill UMC this Sunday. Thank you also to our dedicated Lay Servant Ministry team and Pastor Mary for your faithful leadership and partnership in the gospel of Jesus Christ.
For me, it was a blessing to watch the parade with my family and church family from our church parking lot. Often, we take our freedom for granted. The parade, songs, and flags reminded me that our freedom was given to us at great cost.
In the same way, I realized I have taken for granted the gift of worshiping together as a family. Since October 2022, our family has been worshiping in two teams – one going to Hodgdon and the other to Mars Hill, then uniting for the Houlton service. Since September 2024, our two older children have been away during the school year. And starting this Sunday, Joyce and I will no longer be worshiping together on Sundays.
Yet I trust that God makes everything beautiful in its season. Wherever we are in our journey, God’s grace is always sufficient. There is always something to celebrate and give thanks for. So let us come and celebrate Jesus together this Sunday!
Coffee Hour Time Change
Dear Houlton saints, starting this Sunday, Coffee Hour will move to before worship, from 10:15 to 10:45 AM. Worship will still begin at 11 AM.
This small change will allow us to enjoy fellowship with fresh hearts and minds, and then enter worship fully present. Plus, we can return home a little earlier. We will try this new rhythm for July and August, and if it feels right, we may continue.
The Good Book Club
Looking for a summer read and meaningful conversation? Join us for The Good Book Club starting Wednesday, July 9, meeting every Wednesday at 9:00 AM at the Co-Op.
This summer’s book is Life, the autobiography of Pope Francis. Books are available for $10. See Pastor Victor to sign up or get your copy. All are welcome!
Updated Dog Policy – Effective July 1
We love and value the companionship of your pets. However, in accordance with new church insurance requirements and liability concerns, only service animals and clearly identified emotional support animals with a harness or vest will be permitted inside the church building beginning July 1.
Thank you for your understanding and cooperation.
Outreach Opportunities
In June, Hodgdon UMC raised $417 for the Hodgdon Fire Department and $274 for The Well, supporting their important work in the community. Houlton UMC contributed $281.90 to Hope Christian School in Bethlehem, blessing children and families in the Holy Land. Mars Hill UMC also collected offerings for Hope Christian School, and the total will be reported soon.
Thank you all for your faithful generosity and care for others near and far.
Our July mission focus opportunities are: • Hodgdon UMC: Supporting the Dorcas Sisters Mission in Danforth • Houlton UMC & Mars Hill UMC: Partnering with Homeless Services of Aroostook
Thank you for your continued partnership and generosity!
730 Prayer Movement
This week’s prayer focus: • Pray for leaders in government offices. • Pray for those going through storms in life. • Pray for new believers as they grow in faith.
Life Review Project – “Faithbook”
Each week, we’re sharing real-life stories of faith from members of our extended church family. Read the stories here: faithbook2025.blogspot.com
Worship Servants
Date
Hodgdon
Houlton
Mars Hill
July 6
Greeters: Donald & Jennifer Metzger
Greeters: Cathy Hutchinson & Mark Jackins
Children & Youth
Coffee Hour:
Marion Collins & Robert Victor
July 13
Greeters: Duane & Bonnie Quint
Greeters: Robert Victor & Jon Scott
Children & Youth
Coffee Hour:
Bob & Angela Cowperthwaite
Happy Birthday!
• July 7 – Abe Han • July 12 – Duane Eldridge
Ministry & Mission (M&M) Calendar
• June 30 – Community Chorus [HT], 6:30 PM • July 1 – Cluster VBS Planning Meeting (Zoom), 7 PM • July 2 – Admin Council [HD], 4:15 PM • July 9 – The Good Book Club @ Co-Op, 9 AM • July 10 – July Outing at Shin Pond, 1–3 PM • July 11 – Gardiner Bible Study, 10 AM • July 14 – Church Supper Planning Meeting [HD], 9 AM • July 17 – Cluster VBS Planning Meeting (Zoom), 7 PM • July 18 – Hodgdon Church Supper, 4–6 PM • July 20 – Gardiner Music Service, 2 PM • August 5 – Women’s Retreat at Linda’s camp • August 14 – Cluster VBS at Jack & Cynthia’s camp, 10–4
Prayer List
Dennis Anderson, Nathan Anderson, Janie Andrews, Bob & Jo-Ann Barton, Carolyn Benn, Debbie & Anthony Benn, London Booker, Reita Briggs, Sue Carr, Lorinda Cushman, Duane Eldridge, Ann Folsom, Jan Footer, Jack Galda, Al Higgins, Brian Ketchum, Austin McAfee, Jean Merritt, Beverly Nickerson, Richard Sherwood, Dotty Smith, Tina Smith, Mark and Abby Swallow, John Trask, Melanie Wilson, Debbie Wordwell, Karen Young
I am grateful that we are given one more opportunity to gather, worship, and fellowship in Jesus’ name.
You can find the service bulletin here: Service Bulletin
If you’re unable to join in person, worship with us online: Livestream Link (Houlton)
Gardiner Music Service – This Sunday at 2 PM
Coffee Hour Fellowship Updates
The Good Book Club
Updated Dog Policy – Effective July 1
Mission Focus – July Outreach
730 Prayer Movement
Life Review Project – “Faithbook”
Read the stories here: 
Worship Servants
Happy Birthday!
Ministry & Mission (M&M) Calendar
Prayer List
Worship Servants
Ministry & Mission (M&M) Calendar
Hodgdon UMC: 
